|
TERRA ON LINE, 06/04/2006 - 18h54 Após ter ficado desaparecida por 1.700 anos, a única cópia conhecida do "Evangelho Segundo Judas", autenticada e apresentada pela primeira vez ao público nesta quinta-feira, lança uma nova luz sobre o apóstolo que supostamente traiu Jesus vendendo-o aos romanos. O manuscrito de 26 páginas em papiro, escrito em dialeto copta, foi apresentado pela revista americana "National Geographic" em sua sede, na capital americana. O documento, cópia de uma versão mais antiga redigida em grego, foi autenticado como sendo do século 3 ou 4. Ao contrário da versão dos quatro Evangelhos oficiais, o texto em questão indica que Judas era um iniciado que traiu Jesus a pedido dele próprio, e para a redenção da Humanidade. A principal passagem do documento é atribuída a Jesus, que diz a Judas: "Tu superarás todos eles. Tu sacrificarás o homem que me cobriu." Segundo exegetas, a frase significa que Judas ajudará a libertar o espírito de Jesus de seu invólucro carnal. "Essa descoberta espetacular de um texto antigo, não-bíblico, é considerada por especialistas uma das mais importantes atualizações dos últimos 60 anos no que se refere ao nosso conhecimento sobre a História e a diferentes opiniões teológicas sobre o começo da era cristã", indicou Terry Garcia, vice-presidente-executivo da revista americana. A existência desse Evangelho foi comprovada por Santo Irineu, primeiro bispo de Lyon, que o denunciou em um texto contra as heresias em meados do século 2. "A descoberta surpreendente do Evangelho de Judas afeta a nossa compreensão sobre o início do cristianismo", disse Elaine Pagels, professora de religião da Universidade de Princeton e uma das grandes especialistas mundiais em Evangelhos. "Essa descoberta derruba o mito de uma religião monolítica, e mostra o quão diverso e fascinante era o movimento cristão em seu começo", assinalou. Acredita-se que o manuscrito, encadernado em couro, tenha sido copiado por volta do ano 300 d.C.. Ele foi descoberto na década de 1970, no deserto egípcio de El Minya. Circulou entre vendedores de antigüidades, até chegar à Europa e, depois, aos Estados Unidos, onde permaneceu no cofre de um banco de Long Island por 16 anos, até ser novamente comprado no ano 2000, pelo antiquário suíço Frieda Nussberger-Tchacos. Preocupado com sua possível deterioração, o antiquário entregou o manuscrito à fundação suíça Maecenas Foundation for Ancient Art em fevereiro de 2001, a fim de preservá-lo e traduzi-lo. Após a restauração do documento, o trabalho de análise e tradução foi confiado a uma equipe dirigida pelo professor Rudolf Kasser, aposentado pela Universidade de Genebra. O documento será mantido agora em um museu do Cairo. Em sua edição de maio, a National Geographic dedica um longo artigo à descoberta. Amanhã, a revista irá inaugurar uma exposição em sua sede, onde o público poderá apreciar algumas páginas do manuscrito. Em colaboração com a fundação Maecenas, a revista também apresentará nos Estados Unidos um documentário de duas horas de duração sobre o assunto, em seu canal de TV a cabo. O documento foi traduzido para o inglês, alemão e francês. Enviem suas sextilhas para sextilhas@cordelonline.com.br |
|
Sextilhas: Marco di Aurélio (João Pessoa-PB) O BEIJO QUE JUDAS DEU A Igreja de antigamente é que nem o Estado hoje que com suas falcatruas me dá logo é um entoje e muita conversa mole acredito que nem houve. No caso de Madalena vejam mesmo o que se deu pegaram essa menina atolaro ela no breu e até de rapariga essa bichinha sofreu. Agora estão dizendo que Judas nunca traiu que o beijo que ele deu pra boa causa serviu e que foi por esse beijo que a porta do céu se abriu. É tudo conveniência a historia é de quem faz o moído parecer que o inimigo é satanás e acende uma fogueira pra calar quem fala mais. O beijo pode ter sido um sentimento maior ao invés de ter traído foi de amor em ouro em pó a ABIN lá do império trabalhou foi bem melhor. Vamos abrir as janelas de nossa compreensão deixar que a história mostre as verdades de então pois pra igreja interessa é fazer medo com o cão. Muita água vai rolar debaixo de muita ponte se faltar rio pra isso olhe bem pro horizonte escute o que tou dizendo e peça que eu lhe conte.José Pedrosa (RN) JUDAS, O TRAIDOR MENTIROSO Octávio Caúmo Serrano Eu nunca engoli a história Henrique César Pinheiro O EVANGELHO SEGUNDO JUDAS É APRESENTADO AO PÚBLICO
Jesus nasceu em Belém Tinha muito seguidores Alguns chamados profetas Que causaram dissabores Aos comandantes romanos E a seus governadores
Sua história é contada Por quatro evangelistas Que criaram uma igreja E inventaram um golpista Que somente agora trás Para nós alguma pista
Com Jesus ele acertou Que faria a delação Para que se concretizasse Uma tal de previsão Escrita não se sabe por quem Por não há comprovação
O evangelho de Judas Que a igreja não reconhece Quase se perdeu no tempo Somente agora reaparece Para contar a verdade A toda uma messe
Não tinha porque haver Aquela tal revelação Numa cidade pequena Se conhece qualquer cidadão Fazendo aqueles milagres Jesus chamava atenção
Não precisava que ninguém Fosse informar aos romanos Jesus vivia na cidade Não era nenhum cigano Se sabia tudo que fazia Não era por baixo dos panos
Todo ano no entanto Na importa se culpado O povo não quer saber E terá que ser malhado E depois do testamento Ele será enforcado
Antes mesmo de enforcar Levará muita paulada Por toda população Sua pessoa será malhada Haverá muita gozação E suas vestes rasgadas
Esse novo Evangelho Vai fazer muita confusão Com certeza seus autores Receberão excomunhão De um desses Papas Que estiver de plantão
OlgaMatos ( Prenda/RS)
Se eu fosse o tal de Judas
Não deixava isso assim
Descia de trás das nuvens
Mostrava-me bem acima
Muito mais que qualquer um
que uma cruz desse fim.
BEIJOS PARECIDOS
Ivanilson de Cêrro Corá - RN Judas não deu um beijo Tudo foi no simbolismo Todo mundo recebeu Beijo sem revanchismo Judas parece com alguém Que vive sem cinismo Nós vivemos num abismo Somos magote de mula Assim como na historia Perdemos a nossa bula Nos enganamos com o beijo Não de Judas e sim de Lula |
Evangelho
segundo Judas é apresentado ao público